← All jobs

Sales Manager Kfz-Handwerk (m/w/d) (Techniker/in - Kraftfahrzeugtechnik/Bachelor Professional in Technik)

EURES Employer

Germany

Sales Manager

2026-10-15

Reference: 13319-894565/1_623370LS-S

Summary

Entdecken Sie mit Hays die moderne Art der Vermittlung im Sales & Marketing. Mit uns erhalten Sie die richtige Unterstützung für Ihren beruflichen Erfolg in Zusammenarbeit mit auf Ihre Branche spezialisierten Consultants. Dieses Know-how ermöglicht es uns, Sie individuell und passgenau bei der Planung Ihrer nächsten beruflichen Schritte zu unterstützen. Von der Auswahl der passenden Stelle bis zum ersten Arbeitstag und natürlich darüber hinaus. Registrieren Sie sich und profitieren Sie von spannenden und passenden Angeboten - völlig kostenfrei.

Responsibilities

  • Eigenverantwortliche Betreuung und Weiterentwicklung eines bestehenden Vertriebsgebiets im Außendienst
  • Gewinnung neuer Kunden sowie Ausbau langfristiger Geschäftsbeziehungen im Bau- und Handwerksumfeld
  • Beratung von Entscheidern zu technischen Produkten und praxisorientierten Systemlösungen
  • Verantwortung für den gesamten Vertriebsprozess von der Bedarfsermittlung über die Angebotserstellung bis zum erfolgreichen Abschluss
  • Pflege bestehender Kundenbeziehungen und gezielte Entwicklung zusätzlicher Umsatzpotenziale
  • Beobachtung von Markt- und Wettbewerbsentwicklungen sowie Ableitung geeigneter Vertriebsmaßnahmen
  • Aktive Neukundengewinnung und Betreuung bestehender Kunden
  • Beratung, Angebotserstellung und Verhandlung von Abschlüssen
  • Pflege der Kundenbeziehungen und Nachverfolgung von Anfragen
  • Dokumentation der Vertriebsaktivitäten

Requirements

  • Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische/technische Ausbildung oder Studium
  • Erste nachweisbare Erfolge im Vertriebsaußendienst oder im B2B-Vertrieb von Vorteil
  • Ausgeprägte Abschlussstärke und hohe Eigenmotivation
  • Kommunikationsgeschick sowie sicheres Auftreten auf unterschiedlichen Hierarchieebenen
  • Strukturierte, eigenverantwortliche Arbeitsweise und starke Kundenorientierung
  • Interesse an technischen Produkten und Anwendungen im Bau- oder Handwerksumfeld
  • Führerschein Klasse B sowie Reisebereitschaft innerhalb des Vertriebsgebiets
  • Ausgeprägte Kommunikations- und Verhandlungsstärke
  • Eigeninitiative und Ergebnisorientierung
  • Kaufmännische Ausbildung oder vergleichbare Erfahrung

Location & employer

  • EURES Employer — Germany
  • Lörrach, Baden-Württemberg - Germany
  • Germany

Full job description

Job overview
NEW
IMMEDIATE START
Business sector
Activities of head offices
Work schedule
Full-time
Contract type
Direct hire
Occupation
Automotive engineering technician
Employment period
Das Stellenangebot ist unbefristet
Number of posts
1
Job start date
01/10/2026
1
OCT
2026
Job vacancy
Job description

- Unser Mandant ist ein führendes Handels- und Vertriebsunternehmen mit Schwerpunkt auf professionellen Lösungen für Bau, Handwerk und Industrie. Das Unternehmen steht für innovative Produkte, hohe Qualitätsstandards und eine konsequente Vertriebsorientierung. Mitarbeitende profitieren von klaren Entwicklungsperspektiven, einer leistungsorientierten Unternehmenskultur und einem professionellen Umfeld mit kurzen Entscheidungswegen

Ihre Vorteile:

- Unbefristete Festanstellung bei einem wirtschaftlich erfolgreichen Unternehmen
- Firmenwagen inklusive Privatnutzung und Tankkarte
- Umfassende Einarbeitung mit Produktschulungen, Vertriebscoachings und persönlicher Begleitung
- Moderne Arbeitsausstattung mit Smartphone und Laptop
- Flexible Arbeitszeitgestaltung und hohe Eigenverantwortung
- Betriebliche Altersvorsorge
- JobRad-Leasing und Gesundheitsangebote
- Exklusive Mitarbeitervergünstigungen und attraktive Rabattprogramme
- Starker Innendienst-Support sowie professionelle Vertriebsunterstützung, damit der Fokus auf dem Kunden bleibt

Ihre Aufgaben:

- Eigenverantwortliche Betreuung und Weiterentwicklung eines bestehenden Vertriebsgebiets im Außendienst
- Gewinnung neuer Kunden sowie Ausbau langfristiger Geschäftsbeziehungen im Bau- und Handwerksumfeld
- Beratung von Entscheidern zu technischen Produkten und praxisorientierten Systemlösungen
- Verantwortung für den gesamten Vertriebsprozess von der Bedarfsermittlung über die Angebotserstellung bis zum erfolgreichen Abschluss
- Pflege bestehender Kundenbeziehungen und gezielte Entwicklung zusätzlicher Umsatzpotenziale
- Beobachtung von Markt- und Wettbewerbsentwicklungen sowie Ableitung geeigneter Vertriebsmaßnahmen

Ihre Qualifikationen:

- Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische/technische Ausbildung oder Studium
- Erste nachweisbare Erfolge im Vertriebsaußendienst oder im B2B-Vertrieb von Vorteil
- Ausgeprägte Abschlussstärke und hohe Eigenmotivation
- Kommunikationsgeschick sowie sicheres Auftreten auf unterschiedlichen Hierarchieebenen
- Strukturierte, eigenverantwortliche Arbeitsweise und starke Kundenorientierung
- Interesse an technischen Produkten und Anwendungen im Bau- oder Handwerksumfeld
- Führerschein Klasse B sowie Reisebereitschaft innerhalb des Vertriebsgebiets

Über Hays:

Entdecken Sie mit Hays die moderne Art der Vermittlung im Sales & Marketing. Mit uns erhalten Sie die richtige Unterstützung für Ihren beruflichen Erfolg in Zusammenarbeit mit auf Ihre Branche spezialisierten Consultants. Dieses Know-how ermöglicht es uns, Sie individuell und passgenau bei der Planung Ihrer nächsten beruflichen Schritte zu unterstützen. Von der Auswahl der passenden Stelle bis zum ersten Arbeitstag und natürlich darüber hinaus. Registrieren Sie sich und profitieren Sie von spannenden und passenden Angeboten - völlig kostenfrei.

Job location

Lörrach, Baden-Württemberg - Germany

Employer
Name
Hays AG | http://www.hays.de
Business sector
Activities of head offices
Organisation size
Large enterprise (> 250 persons)
How to apply
How to apply
Gewünschte Bewerbungsarten: per E-Mail, telefonisch Stellenangebot-Details in der Jobsuche der BA aufrufen: 13319-894565/1_623370LS-S

Contact
Lars Oliver Maier
Hays AG, Glücksteinallee 67, 68163 Mannheim, Deutschland, Baden-Württemberg
Mannheim, urban district - Germany
Tel.: +49 621 17884297
Email: [email protected]
Job vacancy ID
13319-894565/1_623370LS-S
Country specific information
Living & Working: Germany

Click here to get more information

Labour market information: Germany

Click here to get more information

EURES (EURopean Employment Services)
This site is managed by: European Labour Authority
Accessibility
Contact Us
Contact the EURES Helpdesk
Chat with EURES Advisers
Follow us
Facebook
Twitter
Linkedin
YouTube
Instagram
Subscribe to our newsletter
About us
Languages on EURES
Cookies on EURES
EURES Privacy policy
EURES Legal notice
Discover more on europa.eu
Contact the EU
Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
Use other telephone options
Write to us via our contact form
Meet us at one of the EU centres
Social media
Search for EU social media channels
Legal
Languages on our websites
Privacy policy
Legal notice
Cookies
Accessibility
EU institutions and bodies
Search all EU institutions and bodies